Posts

ちょっとした上辺の関係

「もし身近な場所でとんでもない悲劇が起こったら、皆さんはどう反応するんだろう?」著者は何となくこんなことを思いながら、6人の同僚と土曜日の晩御飯を食べていた。その料理はまさしくもアフリカにいる外国人らしい:パスタにサラダ、赤ワインとジュースを備え、締めはクッキーとアイスクリーム。もちろんすべてが手作り。まあ、単なる普段料理に使える食材や調味料が不足してるので、これはすでに驚くほどの豊富。7人はカジュアルな会話をしながら、食事を終わらせ、ポップコーンをつまみながら夜遅くまで映画鑑賞…

The "Frivolity" of "Forever"

In his now 27 years of existence, the author has never been to a proper wedding.  To him, the pompous ceremony is cringe-worthy in its underlying meaning beyond all the obvious pomp.  The cheesiness of exchanging vows to be side-by-side forever always have that fearful element of a permanent contract between two people, one that requires enforcement through changes in circumstances and personalities.  A wedding is, beyond ceremonial symbolism, a real symbolism of newly required maturity, one that the author is be no means ready to accept .

"Look at This Latest Chinese Phone"

In front of a downtown hotel in the dusty highway town of Mbeya on Tanzania's far western borderlands with Zambia and Malawi, "the China World" shop still overflows with imported electronic goods coming through distant ports. Among the goods that arrived via possibly two days of rough slow ride on trucks from the far eastern coast are supposedly the latest cellphones from China. Advertised on big colorful banners as "high-resolution videos and crystal-clear sounds," the possibly exaggerated descriptions of shockingly inexpensive devices begged first-hand demonstrations as proof. The permanently emotionless Chinese shopowner has no qualms about turning on some music videos on these devices for his curious Tanzanian clients. Out came the sounds and dances of the latest American hip-hop hits, something that the middle-aged shop-owner with little English skills could care any less about.

"My Name is Joni, J-O-H-N"

The more one learns a language, the more one starts to notice the unique subtleties that are idiosyncratic, but can at the same time conflicting. My  journey in mastering the Swahili language  spoken in Tanzania sees plenty of previously foreign pieces of linguistic rules being understood as things that are inherently local. For instance, Swahili words don't have any consonants endings. Foreign loanwords, for instance, generally end with the letter "i" to ensure consonants do not finish any word when pronounced.

"What is Entrepreneurship in Swahili?"

As part of his work in rural Tanzania, I attended weekly one-on-one classes to master the local lingua franca that is Swahili. Despite English being the working business language as well as the main language of instruction in local schools secondary and above, to work with people with less than adequate amount of formal education, like the farmers NGOs work with, being able to communicate and comprehend at least some of Swahili, as well as the local tribal language of Kihehe, is almost a requirement to succeed.

"There is Nothing but an Airport Here"

Near Iringa's dusty airstrip that sees one flight a day to Dar es Salaam, the villages of Nduli ward remain ironically isolated from the remainder of an otherwise NGO-saturated town. Village officials note that Nduli, despite being the gateway where practically every single NGO professional in Iringa launched their local careers, has not seen any NGO activity in years. And even in one instance where an NGO did show up, it was a small-time trial that never became something significant before its abrupt end.

"Welcome to Our Town!"

At the end of a poorly maintained tarmac road, crossing a wooden bridge that creaks a bit too loudly every time a motor vehicle drives over it, and then going up a dirt hill...a journey to a remote populated corner of the larger Iringa district brings one to, well, something a bit different. On the top of the hill is a massive brick cathedral, reminiscent of southern Europe, surrounded by a slew of carefully crafted buildings that also would not feel out of place on the northern continent. Still, the little area established by Italian missionaries sees few visitors, perhaps increasing the level of curiosity showered upon a foreigner .

The White Elephants on Top of Red Dirt

Being the nation's young capital city, Dodoma is becoming a small city with a big political heart.  Extending beyond the obvious presence of political buildings such as grand headquarters of the national parliament and its ruling party, the power of "political money" is starting to permeate every aspect of an otherwise plain and dusty population center of 150,000 people.  Just by looking at its surprisingly orderly cityscape, travelers can comprehend the enormous efforts politicians place in sprucing up the capital so that it is fitting for what they consider East Africa's most potential-filled nation.

A "Words of Mouth" Expat Community

Alongside the smooth tarmacked main roads leading southwest of Iringa, there are countless numbers of dirt roads leading into what seem like middle of nowhere.  From faraway they are seem quite similar: a few thatched, dirt-walled houses surrounded by small-holding farms and patches of temperate forests covering the more remote parts of the region's characteristic hilly terrain.  Each generally had either no sign or small signs that are entirely unnoticeable to vehicles passing through at high speeds on the main road.  The only exception to these were shops that occasionally placed themselves at these makeshift traffic turnoffs.

"We are Just Dancing for Simple Fun"

For a small town where locals do not seem to make much money, Iringa is surprisingly not devoid of nightlife spots. Blaring into the town's dark main streets without proper street lighting on Friday nights are sounds of American hip-hop mixed in with distinctive local Tanzanian pop music. Once one walks in, the joyfully dancing local live bands and DJs are joined on the dance floor by crowds grooving to tunes that are often not found in Western clubs dominated by electronic or house music.

"We Are a Looking for a Skilled Candidate Who..."

In  Iringa , there was a job advertisement on one of the lampposts on the main street leading to the bustling central market. A renowned international organization was hiring local stuff to do market research and data analyses to help determine the best strategies to gain access to the local market. In its brief description, the high expectations for the job are made clear. To get the job done, computer and critical thinking skills, a rarity in this mostly rural community, are obviously essential.

令人悲哀的古跡商業化

上海安遠路玉佛禪寺。一個經歷幾個世紀風雨,度過多次毀而修、修而毀的古刹,今日已不見當年的輝煌。雖然内部佛像依舊完整、傲氣逼人,但其地址已是在一個再普通不過的住宅區内。若不是地圖的標記和路人的指點,著者也不會從一個再平常不過的一個地鐵站走多少個街區將其尋出。不過找到時的興奮還是有的。在一個一棟又一棟、參差不齊但外貌相同的住宅樓叢林中,一個古典木製寺院顯得異常突出,并給一個普通的街區帶來莫名的歷史感。

What is "Our Country" for the Ethnic Koreans in China?

The Chinese-North Korean border is an interesting place, and not particularly because of sighting what happens across the river in the eerily quiet North Korean border towns.  Tens of thousands of both Chinese and foreign tourists come to the Tumen and Yalu Rivers that make up the border to point fingers at the few North Korean passers-by on the other side, but few bothers to observe the border towns on the Chinese side, where Han Chinese ethnic Koreans, and many refugees of North Korean nationality live side-by-side among the influx of tourists.

Gentrification and Over-Gentrification

As a society develops, it increasingly obtains the energy and the luxury to look toward its past, and begin to incorporate its remaining history into sustainable future development.   Europe, as the leader of modern economic development, has already reached a stage where tradition is combined into modernity .  The same traits of tradition's new-found role in economic progress is spreading from Europe to Asia, especially China where, despite large scale destruction over the course of ten-year-long Cultural Revolution, significant amount of traditional customs and architectural heritage remains intact.