"Should We Speak Mandarin or English?" - A Confusion of Self-Identity
For a Chinese visitor to the supposedly Cantonese-only territories of Macau and Hong Kong, which of their supposed "second language" to use, as the author has been figuring out firsthand, a matter of trial and error, coupled with self-reflection on the identity of both the speaker and the audience. For most people, the answer to the question raised in the title is more than obvious: if you don't speak Cantonese, just speak whichever one that you are able to, and can make the local Hong Konger or Macanese understand. Simple enough.